People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

U0FDWmUzTVZYRmhKRjQwYTZGNHVWSTlpTnc9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

LaPraim, LLC

Public Relations Specialist Job at LaPraim, LLC

Houston, TXPublic Relations SpecialistFull-timeThe Public Relations Specialist is...  ...data-driven decisions.Proficiency in MS Office Suite, social media platforms, and other...  ...stories, fact sheets, and other materials to inform both the media and publicDeveloping... 

EEG Management

Cashier Job at EEG Management

 ...Cashier (3-11PM) FT/PT 1st & 2nd Shift Cashier-Hiring immediately Top Pay! We are currently hiring for 1st and 2nd shift cashier positions. We are looking for both full-time and part-time employees. We are a privately owned, family-operated business that has been... 

rwedesignbuild

Construction Superintendent Job at rwedesignbuild

 ...RWE Design Build is looking for an experienced CONSTRUCTION SUPERINTENDENT to lead our construction projects located throughout the Tampa Bay area...  ...of safety procedures, regulations and codes ~ Local travel is required for this position ~ An ideal candidate will... 

GENOVA DELICATESSEN

Deli Clerk Job at GENOVA DELICATESSEN

 ...handling service area Be a fine representative of the Genova family to loyal customers Requirements: Experience in retail, sales, and/or hospitality and service Excellent communication and time management skills Ability to work effectively in a team ... 

Bright Harbor Healthcare

Psychiatric Advanced Practice Nurse (APN) Job at Bright Harbor Healthcare

 ...Position Title: Psychiatric APN Position Type: Full Time Benefits Eligible: Yes Location: Little Egg Harbor, NJ Department...  ...on all medications Requirements Masters Degree in Nursing with a sub-specialty in mental health Valid NJ FNP or APN...